Coldplay - The hardest part en español

Por Saiyine  el 2007-04-17 03:02:08 - Secciones:  LYRICS LETRAS ENGLISH ESPAÑOL VIDEOS  - Enlace permanente: 757

And the hardest part Y la parte más dificil
Was letting go not taking part fue dejarte ir, no tomar parte
Was the hardest part fue la parte más dificil.
And the strangest thing Y la parte más extraña
Was waiting for that bell to ring  fue esperar que el timbre sonase
It was the strangest start fue la parte más extraña

I could feel it go down Podia sentirlo bajando
Bittersweet I could taste in my mouth el sabor agridulce en mi boca
Silver lining the clouds hilo de plata en las nubes
Oh, and I, ah, y yo,
I wish that I could work it out yo desearia poder superarlo.

And the hardest part Y la parte más dificil
Was letting go not taking part fue dejarte ir, no tomar parte
You really broke my heart rompiste mi corazón
And I tried to sing y traté de cantar
But I couldn't think of anything pero no puedo pensar en nada
And that was the hardest part y esa fue la parte más dificil

I could feel it go down Podia sentirlo bajando
You left the sweetest taste in my mouth dejaste el sabor más dulce en mi boca
Silver lining the cloud Hilo de plata en las nubes
Oh, and I, Ah, y yo,
Oh, and I, ah, y yo,
I wonder what it's all about me pregunto de que va todo esto
I wonder what it's all about me pregunto de que va todo esto

Everything I know is wrong Todo lo que sé está equivocadp
Everything I do it just comes undone Todo lo que hago es un deshecho
And everything is torn apart Y todo se destroza
Oh and that's the hardest part Ah, y esa es la parte más dificil
That's the hardest part  Esa es la parte más dificil
Yeah, that's the hardest part Si, esa es la parte más dificil
That's the hardest part Esa es la parte más dificil

Coldplay - The hardest part

JONNY (2007-06-03 04:30:43)

oraleeeeeeeeeeeeee esta chidoooo cheque lo de cold paly todo lo quecanta es orooooo vaaaaaa y ceanmeeeee cdada dia van sacando buenas rolas

pablo (2007-06-14 10:36:39)

;)hola, solo queria decir a las personas que traducen las letras (a modo de critica constructiva) que no las traduzcan en vista de objeciones personales, es decir, no le den conotaciones personales a traducciones que deverian tener un solo significado


Anonimo (2007-09-24 12:43:09)

gracias por la cancion ta wenisimaxD :P :D

Anonimo (2007-11-14 06:16:34)

esa kancion esta poka m.... me encata se la dediko a mi gordo pexoxo enrike cheko de parte de su muñe insanes radio jeje :p :( :roll:

paloma (2007-11-19 02:22:21)

bueno me encanta esta canción me hace recordar una situacion por la cual pase
mmmmmm.....

esta muy buena gracias por ponerla:|

valee (2007-12-09 05:42:54)

buenisima cancion!!!gracias por la traducion !!!
coldplay...lejos!...lo mejor!!!! :)

krolok (2008-01-13 02:55:03)

esta padre es una de mis knciones favoritas y pus q padre q sea una de las favoritas esta kncion q chido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:roll: :D :OO :push:

Anonimo (2008-02-26 06:39:10)

ESTA MUY BIEN LA SEÑORA DEL VIDEO, PERDON QUIERO DECIR LA VIEJITA, TENGO 25 ME ENCANTARIA TENER LA DESTREZA FISICA DE ELLA, ESTA SUPER BUENA LA CANCION LO QUE MAS ME GUSTA ES LA MELODIA. BYE

camilo valcarcel (2008-03-04 12:30:46)

gracias a este medio por corroborar la traduccion de mi cancion favorita y todo a quel que esete tan engomado con esta pena tan grande escriva y consolemonos en ecologia1986@hotmail.com

meel :$ (2008-03-13 07:09:48)

ES LA CANCION MAS LINDA :$

Anonimo (2008-05-08 03:15:41)

xD^^;):| :o :P :D Wena shoro de lolo Manolo =)me enkata la kancion =)

Anonimo (2008-05-10 01:01:04)

yaaaaaaaaaaaaaaa!!...la cagó...claramente no estudiaron en colegio inglés...es la treaducción más imperfecta que he visto en mi viada!!

Kuno (2008-05-11 01:40:13)

Si, está claro que te ganas la viada treaduciendo...

Anomimo (2008-06-24 03:27:51)

:OO 8) xDxD :huh: :huh: ¬¬ 8) :( :(

Anonimo (2008-07-28 08:08:45)

esta rola me late aunque la traduccion no es muy buena


Tu nombre (Nick):

Tu correo (Email):
  Necesario para tu gravatar!

Tu página (URL):

Escribe aqui tu comentario:

       :noworry: :roll: :huh: :push: ¬¬ :OO 8) 8O :( :) :? :D :P :o :x :| ;) ^^ xD



Vista previa activada.

Vista previa (6/6/6, 6:66)


Patrocinadores

Saiyine recommends the easiest way to earn money with your web: get paid just by having some links! Click this button to check it out.

Text Link Ads

. . .

Descargas

  • ApagaPC
    apagapc241.exe  (2111)
  • LimpiaDocus
    LimpiaDocus001.exe  (1827)
  • RCM
    rcm001.zip  (1689)
  • Popmail
    popmail-0.4-psmn.tar.gz  (1736)
  • Manual de Delphi en PDF
    delphi_pdf.zip  (2238)
  • Evangelio del Perl
    Evangelio_del_perl.pdf  (1864)
  • Excel Simpsons
    Excel Simpsons  (1914)
  • . . .

    Últimos comentarios

  • 798 - Marco: Ese mensaje me aparece, estoy usando un Server rp5470 de...
  • 358 - Anonimo: Hola spero que me ayuden no puedo grabar nada en...
  • 780 - Anonimo: ^Patetico que os baseis en la belleza de una persona...
  • 804 - Anonimo: ola me gustaria saber donde ai sitios para consegir imagenes...
  • 803 - felipe: juepucha etselente traducion y con explicacion, asi es que se...
  • 371 - Anonimo: me pueden :D decir cuanto es 174...
  • . . .

    Recomiendo

  • Drivers Nvidia 
    96.85 (676)
  •  Mozilla Firefox 
    DIR (610)
  •  Mozilla Thunderbird 
    DIR (576)
  • KLite 
    klmcodec375.exe (115)
  •  Emule 
    DIR (532)
  •  Knoppix 
    DIR (453)
  •  Knoppix en español (DVD) 
    DIR (795)
  •  Mldonkey 
    DIR (511)
  •  Nucleo linux 
    DIR (516)
  •  Parche linux 
    DIR (516)

    . . .
  • Proyectos online

  • Saiyine Store
  • Kunowalls!!!
  • Fondos de pantalla
  • Picaday: imagenes sexys o chocantes.
  • Scarlett: fotos de Scarlett Johansson
  • WhatsmyIP: obtener tu IP pública
  • Uma Thurman: galeria de Uma Thurman
  • FunPics: imagenes graciosas
  • . . .

    Blogs

  • Por lo que más querais, no entreis a estos: Tapanez, Yhandros, Onez.

  • Otros en español: Chavalina, Testosterona, Kirai, Wardog y el mundo, Mundo Geek, Microsiervos.

  • Mis lecturas en guiri: Coding Horror, MySQL Performance, Slashdot.

    . . .
  • Utilidades

  •  Coral  (624), cacheando webs
  •  Spam.la  (723), correo de usar y tirar
  •  Mailinator  (712), correo de usar y tirar
  •  Bug me not  (656), absurdos registros di NO
  •  Trashmail  (646), correo de usar y tirar

    . . .
  • Página web ©2001-2008 Saiyine generada en 0.1005s, con 1735458 visitas en total, hoy 645 (de un total de 1672 previstas).

    . . .