Como crear ficheros para utilizarlos como falsas particiones:

mkfile 128m fichero

Obtener la lista de los sistemas de ficheros ZFS activos:

zpool list

Montar un mirror de ZFS con dos particiones (se pueden usar los ficheros que creamos con mkfile, o dispositivos enteros):

zpool create espejo mirror fichero1 fichero2

Activar la compresión de datos en tiempo real:

zfs set compression=on espejo

Esta tarde me he dedicado a hacer pruebas de ZFS y la verdad es que es impresionante. He cogido dos pendrives iguales y los he montado como una sola particion con mirror. He volcado ficheros en la particion, y retirado uno de los pendrives a medio escribir, y la verdad es que el sistema lo ha detectado todo perfectamente, informando de que el pseudo-raid iba a funcionar en modo "degradado" mientras no introdujera un nuevo soporte en en el "pool". Muy recomendable para vuestros NAS.